Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Peter, ugasi telefon.
English[en]
Peter, turn off the phone!
Spanish[es]
Peter, ¡ apaga el teléfono!
Estonian[et]
Peter, lülita telefon välja.
French[fr]
Peter, raccroche le téléphone!
Croatian[hr]
PETER, UGASI TELEFON.
Hungarian[hu]
Peter, kapcsold ki a telefont!
Indonesian[id]
Peter, matikan ponselmu!
Italian[it]
Peter, via quel telefono!
Dutch[nl]
Peter, afzetten.
Polish[pl]
Peter, wyłącz telefon.
Portuguese[pt]
Peter, desliga o telefone.
Romanian[ro]
Peter, închide telefonul!
Russian[ru]
Питер, выключи телефон!
Serbian[sr]
Piter, isključi telefon!
Swedish[sv]
Stäng av telefonen, Peter.
Thai[th]
ปีเตอร์ ปิดโทรศัพท์ซะ
Chinese[zh]
彼得 關掉 手機