Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Jahre 1923 bekam er von einem Maultiertreiber, der auf einer Kaffeeplantage beschäftigt war, ein Exemplar des spanischen Wachtturms.
English[en]
In 1923 he obtained a copy of the Spanish Watch Tower from a mule driver employed on a coffee plantation.
Spanish[es]
En 1923 obtuvo un ejemplar de La Torre del Vigía de un mulatero empleado en una plantación de café.
French[fr]
En 1923, il a obtenu un exemplaire de La Tour de Garde en espagnol d’un muletier employé dans une plantation de café.
Italian[it]
Nel 1923 ottenne una copia de La Torre di Guardia spagnola da un mulattiere impiegato in una piantagione di caffè.
Dutch[nl]
In 1923 kreeg hij een exemplaar van de Spaanse Wachttoren van een ezeldrijver die op een koffieplantage werkte.
Portuguese[pt]
Em 1923, obtivera um exemplar da Torre de Vigia em espanhol de um tangedor de mulas empregado numa plantação de café.