Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kvinder er ofte de første ofre for et dårligt fungerende socialt system.
German[de]
Frauen sind nicht selten die ersten Opfer eines schlecht funktionierenden Sozialsystems.
English[en]
Women are often the first victims of a badly-functioning social system.
Spanish[es]
Las mujeres a menudo son las primeras víctimas del mal funcionamiento del sistema social.
Finnish[fi]
Nainen on usein huonosti toimivan sosiaalijärjestelmän ensimmäinen uhri.
French[fr]
Les femmes sont souvent les premières victimes d’un système social qui fonctionne mal.
Italian[it]
Le donne sono spesso le prime a essere penalizzate da un sistema sociale malfunzionante.
Dutch[nl]
Vrouwen zijn vaak de eerste slachtoffers van een slecht functionerend sociaal stelsel.
Portuguese[pt]
As mulheres são frequentemente as primeiras vítimas de um sistema social que funciona mal.
Swedish[sv]
Kvinnor drabbas oftast hårdast av illa fungerande samhällssystem.