Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني, كم مضى من الوقت والرجل منبوذ هنا ؟
English[en]
I mean, how long has this man been a castaway for?
Spanish[es]
¿Durante cuánto tiempo ha sido náufrago?
Hungarian[hu]
Régóta a szigeten van már.
Polish[pl]
Jak długo tam tkwił?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo está naufragado?
Romanian[ro]
Adică, de când e naufragiat?
Serbian[sr]
Mislim, kolko je dugo brodolomac?
Swedish[sv]
Hur länge har han varit skeppsbruten?