Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Un investigador va dir: "Preocuparse per una IA insegura és com preocupar-se per la sobre-població a Mart."
Czech[cs]
Jeden vědec řekl: „Bát se o bezpečnost umělé inteligence je stejné, jako bát se přelidnění Marsu.“
Greek[el]
Ένας ερευνητής έχει πει, «Ανησυχώντας για ασφάλεια στην τεχνητή νοημοσύνη είναι σαν να ανησυχούμε για υπερπληθυσμό στον Άρη».
English[en]
One researcher has said, "Worrying about AI safety is like worrying about overpopulation on Mars."
Spanish[es]
Un investigador dijo, "Preocuparse por la seguridad y todo lo relacionado con la IA es como preocuparse por la superpoblación en Marte".
Persian[fa]
یک محققی میگفت، «نگران بودن درباره امنیت هوش مصنوعی مثل نگران بودن درباره رشد بیحد جمعیت در مریخ است.»
French[fr]
Un chercheur a dit : « S'inquiéter de l'IA, c'est comme s'inquiéter de la surpopulation sur Mars.
Hebrew[he]
חוקר אחד אמר, "לדאוג מהבטיחות של בינה מלאכותית "זה כמו לדאוג מצפיפות אוכלוסין על המאדים."
Croatian[hr]
Jedan je istraživač rekao: "Brinuti se oko sigurnosti AI je poput brige o prekomjernoj populaciji na Marsu."
Hungarian[hu]
Az egyik kutató szerint: "A MI biztonsága miatt aggódni olyan, mintha a túlnépesedés miatt aggódnánk a Marson."
Italian[it]
Un ricercatore ha detto: "Preoccuparsi della sicurezza dell'IA è come preoccuparsi della sovrappopolazione su Marte."
Japanese[ja]
ある研究者は 「AIの安全性を懸念するのは 火星の人口過剰を心配するようなものだ」と 言っています
Dutch[nl]
Eén onderzoeker heeft gezegd: "Piekeren over AI-veiligheid is net als je zorgen maken over overbevolking op Mars."
Portuguese[pt]
Um investigador disse: "Preocupar-se com a segurança da IA "é como preocupar-se com o excesso de população em Marte."
Romanian[ro]
Un cercetător a spus: „Să vă îngrijorați din cauza IA e ca și cum v-ați îngrijora de suprapopulare pe Marte.”
Russian[ru]
Один исследователь сказал: «Волноваться о безопасности ИИ — всё равно что волноваться о перенаселении Марса».
Serbian[sr]
Jedan istraživač je rekao: "Briga o bezbednosti VI je kao briga o prenaseljenosti Marsa."
Swedish[sv]
En forskare har sagt, "Att oroa sig för AI-säkerhet är som att oroa sig för ett överbefolkat Mars."
Thai[th]
นักวิจัยคนหนึ่งเคยพูดว่า "กังวลเรื่องความปลอดภัยของปัญญาประดิษฐ์ ก็จะเหมือนกับกังวล เรื่องประชากรจะล้นดาวอังคาร"
Turkish[tr]
Bir araştırmacı dedi ki; "Yapay Zekâ güvenliği için endişelenmek Mars'ta aşırı nüfus artışına endişelenmek gibi."
Ukrainian[uk]
Один із дослідників сказав: "Хвилюватися через безпеку штучного інтелекту - те ж саме, що перейматися перенаселенням на Марсі".
Vietnamese[vi]
Một nhà nghiên cứu đã nói, "lo lắng về độ an toàn của AI cũng như lo lắng về bùng nổ dân số trên sao Hỏa."
Chinese[zh]
一个研究人员曾说过, “担心人工智能的安全性 就好比担心火星上人口过多一样。”