Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أنا لن أحتفل هذا العام
Czech[cs]
Tento rok je slavit nebudu.
English[en]
Well, I'm not celebrating this year.
French[fr]
Et bien, je ne le fête pas cette année.
Hebrew[he]
השנה אני לא חוגגת.
Croatian[hr]
Ove godine ga ne slavim.
Hungarian[hu]
Ebben az évben nem ünneplem.
Italian[it]
Quest'anno non festeggio.
Dutch[nl]
Nou, ik vier het dit jaar niet.
Polish[pl]
W tym roku nie obchodzę urodzin.
Portuguese[pt]
Não celebrarei esse ano.
Romanian[ro]
Nu sărbătoresc anul ăsta.
Russian[ru]
В этом году я не праздную.