Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig løser det en række sammenhængende spørgsmål, f.eks. i forbindelse med materielle og immaterielle ydelser.
German[de]
Drittens löst dieser Ansatz eine Reihe von Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Leistungspaketen z.B. von materiellen und immateriellen Dienstleistungen.
Greek[el]
Τέλος, επιλύει μια σειρά από προβλήματα τιμολόγησης, όπως αυτά που ενδέχεται να υπάρχουν μεταξύ ενσώματων και άλλων υπηρεσιών.
English[en]
Finally, it resolves a number of bundling issues, such as those that might exist between tangible and intangible services.
Spanish[es]
Por último, resuelve una serie de problemas, como los que pueden plantearse a la hora de distinguir entre servicios tangibles e intangibles.
Finnish[fi]
Lisäksi sillä ratkaistaan joukko toisiinsa liittyviä ongelmia kuten aineellisten ja aineettomien palvelujen välillä mahdollisesti esiintyvät ongelmat.
French[fr]
Enfin, elle résout un certain nombre de problèmes de facturation globale, tels que ceux qui pourraient exister entre des services corporels et incorporels.
Italian[it]
Infine, sarà possibile risolvere una serie di problemi, come quello della differenza tra servizi materiali e immateriali.
Dutch[nl]
Tot slot wordt een aantal knelpunten met samengestelde diensten opgelost, zoals die welke zich kunnen voordoen bij materiële en immateriële diensten.
Portuguese[pt]
Por último, resolve uma série de questões problemáticas, como, por exemplo, a distinção entre os serviços materiais e os imateriais.
Swedish[sv]
Slutligen kommer man genom denna lösning till rätta med en rad problem när det gäller sammansatta tjänster, t.ex. tillhandahållanden som innehåller både materiella och immateriella tjänster.