Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وربما لا يكون من قبيل المبالغة أن يقال عما قريب إن التعليم الخاص حل محل التعليم العام بدلا من أن يكمله.
English[en]
Soon, it may not be an exaggeration to say that privatization is supplanting public education instead of supplementing it.
Spanish[es]
Dentro de poco, no resultará exagerado afirmar que la privatización está sustituyendo a la educación pública en lugar de complementarla.
French[fr]
Bientôt, nous pourrons affirmer sans exagérer que les établissements privés supplantent les établissements publics au lieu de les compléter.
Russian[ru]
В ближайшее время, возможно, не будет преувеличением сказать, что приватизация образовательных услуг вытесняет государственные образовательные услуги вместо того, чтобы дополнять их.
Chinese[zh]
也许不久人们可以不夸张地说,私营教育不是对公共教育的补充,而是对其的挤压。