Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدت مناسبة عندما لبستها لزيارة ( مارثا )
Bulgarian[bg]
Изглеждаше добре, когато я носеше при посещението при Марта.
Czech[cs]
Mm, Vypadal v pohodě, když sis ho brala na návštěvu Marthy.
Greek[el]
Ταιριαζε οταν το φορεσες για να επισκεφτεις την Martha.
English[en]
Mm, it looked okay when you wore it to visit Martha.
Spanish[es]
Mm, se miraba bien cuando te lo pusiste al visitar a Martha.
French[fr]
C'était bien pour votre visite à Martha.
Hebrew[he]
הוא נראה טוב כשהלכת לבקר את מרתה.
Dutch[nl]
Bij Martha Stewart niet.
Polish[pl]
Pasował kiedy odwiedzałaś Marthę.
Portuguese[pt]
Ficou legal quando você foi visitar a Martha.
Romanian[ro]
Mm, arăta bine, atunci când a purtat-o pentru a vizita Martha.
Slovenian[sl]
Ko si šla obiskat Martho, je bilo v redu.
Serbian[sr]
Mm, izgledalo je u redu, kad si išla u posetu Marthi.
Turkish[tr]
Martha'yı ziyarete gittiğinde iyi görünmüştü.