Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това бе урок, който не забравих никога.
Cebuano[ceb]
Leksyon kadto nga dili nako hikalimtan.
Czech[cs]
Na tuto lekci jsem nikdy nezapomněl.
Danish[da]
Det var en lektie, jeg aldrig har glemt.
German[de]
Diese Lektion habe ich nie vergessen.
English[en]
It is a lesson I have never forgotten.
Estonian[et]
Seda õppetundi ei unusta ma iial.
Finnish[fi]
Sitä opetusta en ole koskaan unohtanut.
Fijian[fj]
Au na sega vakadua ni guilecava na lesoni o ya.
French[fr]
C’est une leçon que je n’ai jamais oubliée.
Haitian[ht]
Sa se yon leson m pap janm bliye.
Hungarian[hu]
Olyan lecke volt ez, melyet soha nem felejtettem el.
Indonesian[id]
Itu adalah pelajaran yang tidak pernah saya lupakan.
Italian[it]
Fu una lezione che non ho mai dimenticato.
Japanese[ja]
決して忘れない教訓です。
Korean[ko]
그 말씀은 열두 살 된 제 가슴을 찔렀고, 절대 잊지 못할 교훈이 되었습니다.
Lingala[ln]
Ezali liteya nabosani ata moke te.
Lao[lo]
ມັນ ເປັນ ບົດຮຽນ ທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ ເຄີຍ ລືມ ເລີຍ.
Latvian[lv]
Es nekad neesmu aizmirsis šo pamācošo mācībstundu.
Malagasy[mg]
Ary lasa lesona izay tsy adinoko mihitsy izany hatramin’ izao.
Mongolian[mn]
Түүний үгс миний зүрх сэтгэлд дэндүү хүчтэй нөлөөлж, энэ нь хэзээ ч мартахгүй хичээл болсон юм.
Norwegian[nb]
Det er en lærdom jeg aldri har glemt.
Dutch[nl]
Die les is me altijd bijgebleven.
Palauan[pau]
Ng suobel el diak kubes er ngii.
Polish[pl]
Była to lekcja, której nigdy nie zapomniałem.
Portuguese[pt]
Foi uma lição que nunca esqueci.
Romanian[ro]
Este o lecţie pe care nu am uitat-o niciodată.
Russian[ru]
Это был урок, которого я никогда не забываю.
Slovak[sk]
Je to lekcia, na ktorú som nikdy nezabudol.
Samoan[sm]
O se lesona sa le mafai ona galo ia te a’u.
Swedish[sv]
Det är en läxa jag aldrig glömt.
Tagalog[tl]
Hinding-hindi ko nalimutan ang aral na ito.
Tongan[to]
Ko ha lēsoni ia kuo ʻikai toe ngalo ʻiate au.
Tahitian[ty]
E haapiiraa teie aita roa i mo‘e ia’u.
Ukrainian[uk]
Цей урок я ніколи не забував.
Vietnamese[vi]
Đó là một bài học mà tôi không bao giờ quên.