Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Отче, прости им“
Cebuano[ceb]
“Amahan, pasayloa sila”
Czech[cs]
„Otče, odpusť jim“
Danish[da]
»Fader, tilgiv dem«
German[de]
„Vater, vergib ihnen“
English[en]
“Father, forgive them”
Spanish[es]
“... Padre, perdónalos”
Estonian[et]
„Isa, anna neile andeks”
Finnish[fi]
”Isä, anna heille anteeksi”
French[fr]
« Père, pardonne-leur »
Indonesian[id]
“Ya Bapa, ampunilah mereka”
Italian[it]
“Padre, perdona loro”
Korean[ko]
“아버지 저들을 사하여 주옵소서”
Lithuanian[lt]
„Tėve, atleisk jiems“
Latvian[lv]
„Tēvs, piedod tiem”
Malagasy[mg]
“Raiko ô, mamela ny helony”
Mongolian[mn]
“Аав аа, тэднийг уучлаач”
Norwegian[nb]
“Far, forlat dem”
Dutch[nl]
‘Vader, vergeef het hun’
Polish[pl]
„Ojcze, odpuść im”
Portuguese[pt]
“Pai, perdoa-lhes”
Romanian[ro]
„Tată, iartă-i”
Russian[ru]
«Отче! прости им»
Samoan[sm]
“Lo’u Tama e, ia e faamagaloina atu ia te i latou”
Swedish[sv]
”Fader, förlåt dem”
Tagalog[tl]
“Ama, patawarin mo sila”
Tongan[to]
“ʻE Tamai, fakamolemole ʻa kinautolu”