Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولن تكون المجتمعات في جميع أنحاء العالم قادرةً على النهوض بأهداف التنمية المستدامة ما لم تنفَّذ تغييرات هائلة في طريقةِ إنتاج الطاقة واستخدامها، وما لم تُتخَذ تدابير لتأمين إمكانية الوصول إلى نظم الطاقة النظيفة الحديثة والمستدامة بتكلفة ميسورة.
English[en]
Societies all over the world will not be able to advance their sustainable development goals unless extraordinary changes are implemented in the way energy is produced and used, and measures implemented to secure access to affordable sustainable modern and clean energy systems.
Spanish[es]
Las sociedades de todo el mundo no lograrán impulsar sus objetivos de desarrollo a menos que se pongan en práctica cambios extraordinarios en la forma en que se produce y se utiliza la energía y se apliquen medidas para lograr acceso al sistema energéticos sostenibles, modernos y impíos, en condiciones asequibles.
French[fr]
Les sociétés du monde entier ne seront pas en mesure de faire progresser leurs objectifs de développement durable à moins que des changements extraordinaires n’interviennent dans la façon dont est produite et utilisée l’énergie et que des mesures soient mises en œuvre pour garantir l’accès à des systèmes énergétiques abordables, durables, modernes et propres.
Russian[ru]
Если не будут значительно изменены способы производства и потребления энергии и не будут приняты меры по обеспечению доступа к недорогостоящим системам устойчивой современной и чистой энергии, то общества во всем мире не смогут приблизиться к достижению их целей в области устойчивого развития.