Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُجرَّم اختلاس الممتلكات في القطاع الخاص في المواد 364 و366 و368 و370 و383 من القانون الجنائي وفي المادة 891 من القانون الموحَّد بشأن الشركات التجارية.
English[en]
Embezzlement of property in the private sector is an offence under articles 364, 366, 368, 370 and 383 of the Criminal Code and article 891 of the Uniform Act relating to Commercial Companies and Economic Interest Groups.
Spanish[es]
El delito de malversación o peculado en el sector privado se penaliza en los artículos 364, 366, 368, 370 y 383 del CP, así como en el artículo 891 de la Ley Uniforme de Sociedades Comerciales (AUDSC)).
French[fr]
La soustraction de biens dans le secteur privé est incriminée aux articles 364, 366, 368, 370 et 383 du CP et à l’article 891 de l’Acte uniforme sur le droit des sociétés commerciales (AUDSC).
Russian[ru]
Хищение имущества в частном секторе признается уголовно наказуемым деянием по смыслу статей 364, 366, 368, 370 и 383 УК и статьи 891 Единообразного закона о праве коммерческих компаний (ЕЗПКК).
Chinese[zh]
私营部门内贪污财产是《刑法典》第364、366、368、370和383条以及关于商业公司和经济利益集团的《统一法》第891条规定的犯罪行为。