Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не се е държал така с Манди.
Czech[cs]
Nikdo ještě neodmítnul Mandi.
German[de]
Keiner sonst wagt es, Mandi abzuweisen.
Greek[el]
Κανείς δεν γυρίζει Mandi κάτω.
English[en]
Nobody turns Mandi down.
Spanish[es]
Nadie rechaza a Mandi.
Estonian[et]
Keegi ei ütle Mandile ära.
Finnish[fi]
Mandin kutsusta ei kieltäydytä.
French[fr]
Personne n'a jamais tenu tête à Mandi.
Croatian[hr]
Nitko još nije odbio Mandi.
Hungarian[hu]
Senki nem próbálta még lenyomni Mandi-t.
Italian[it]
Nessuno si Mandi giù.
Macedonian[mk]
Никој се уште не ја одбил Менди.
Polish[pl]
Nikt nie zwraca Mandi w dół.
Portuguese[pt]
Ninguém dispensa a Mandi.
Romanian[ro]
Nimeni nu o refuză pe Mandi.
Russian[ru]
Ќикто еще не отказывал ћэнди.
Slovenian[sl]
Nihče ne zavrne Mandi.
Albanian[sq]
Askush nuk e refuzon Mandin.
Serbian[sr]
Niko još nije odbio Mandi.
Swedish[sv]
Ingen säger nej till Mandi.