Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Броят на екомаркировките остава относително ограничен в сравнение с други инструменти за предоставяне на информация на потребителите.
Czech[cs]
Počet ekoznaček je v porovnání s ostatními nástroji k informování spotřebitele poměrně omezený.
Danish[da]
Antallet af miljømærker er fortsat relativt begrænset i forhold til andre forbrugeroplysningsværktøjer.
German[de]
Die Zahl der Umweltgütezeichen ist nach wie vor relativ gering im Vergleich zu anderen Informationsinstrumenten für Verbraucher.
Greek[el]
Ο αριθμός των οικολογικών σημάτων παραμένει σχετικά περιορισμένος σε σύγκριση με άλλα εργαλεία πληροφόρησης των καταναλωτών.
English[en]
The number of eco-labels remains relatively limited compared to other consumer information tools.
Spanish[es]
El número de etiquetas ecológicas sigue siendo relativamente limitado si se compara con otras herramientas de información a los consumidores.
Estonian[et]
Ökomärgiste arv jääb suhteliselt väikeseks võrreldes muude tarbija teavitamiseks kasutatavate vahenditega.
Finnish[fi]
Ympäristömerkkien määrä on suhteellisen pieni verrattuna muihin kuluttajavalistuksen välineisiin.
French[fr]
Comparativement à d’autres outils d’information du consommateur, le nombre de labels écologiques reste relativement limité.
Croatian[hr]
Broj ekoloških oznaka i dalje je razmjerno ograničen u usporedbi s ostalim alatima za informiranje potrošača.
Hungarian[hu]
Egyéb fogyasztói tájékoztatási eszközökhöz képest viszonylag korlátozott az ökocímkék száma.
Lithuanian[lt]
Ekologinių ženklų skaičius išlieka santykinai nedidelis, palyginti su kitomis vartotojų informavimo priemonėmis.
Maltese[mt]
In-numru ta' ekotikketti jibqa' relattivament limitat meta mqabbel ma' għodod oħra ta' informazzjoni għall-konsumaturi.
Dutch[nl]
In vergelijking met andere instrumenten voor consumenteninformatie ligt het aantal milieukeurmerken nog steeds relatief laag.
Polish[pl]
Liczba oznakowań ekologicznych pozostaje stosunkowo ograniczona w porównaniu z innymi narzędziami informacji dla konsumentów.
Portuguese[pt]
O número de rótulos ecológicos continua a ser relativamente limitado em comparação com outros instrumentos de informação dos consumidores.
Romanian[ro]
Numărul etichetelor ecologice rămâne relativ limitat în comparație cu alte instrumente de informare a consumatorului.
Slovak[sk]
Počet environmentálnych značiek ostáva v porovnaní s inými nástrojmi na informovanie spotrebiteľov pomerne nízky.
Slovenian[sl]
Število znakov za okolje ostaja razmeroma majhno v primerjavi z drugimi orodji za obveščanje potrošnikov.
Swedish[sv]
Antalet miljömärken är fortfarande relativt begränsat jämfört med andra verktyg för konsumentinformation.