Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези ресурси са предназначени също за финансиране на действия, свързани с механизма за водоснабдяване.
Czech[cs]
Tyto prostředky byly také přiděleny na financování činností souvisejících s Facilitou pro vodu.
Danish[da]
EUR) og Investeringsfaciliteten (41 mio. EUR).
German[de]
Diese Mittel dienen auch der Finanzierung der Maßnahme „Wasserfazilität“.
Greek[el]
Οι πόροι αυτοί χορηγήθηκαν για τη χρηματοδότηση της διευκόλυνσης για το νερό.
English[en]
These resources were allocated to financing the Water Facility operation.
Spanish[es]
Estos recursos se asignaron para financiar también la acción relativa al Mecanismo para el agua.
Estonian[et]
Kõnealustest vabastatud assigneeringutest rahastati ka veerahastuga seotud meedet.
Finnish[fi]
Käyttöön otettu määrä osoitettiin vesialan välineen rahoittamiseen.
French[fr]
Ces ressources ont été allouées pour financer également l'action relative à la Facilité pour l'eau.
Hungarian[hu]
E források keretében finanszírozzák a Vízalappal kapcsolatos tevékenységeket is.
Italian[it]
Queste risorse sono state stanziate per finanziare inoltre l'azione relativa al Fondo per l'acqua.
Lithuanian[lt]
Šie ištekliai buvo skirti ir su vandens infrastruktūros priemone susijusiai veiklai finansuoti.
Latvian[lv]
Šie līdzekļi ir piešķirti arī tam, lai finansētu pasākumus saistībā ar Ūdens finansējuma mehānismu.
Maltese[mt]
Dawn ir-riżorsi ġew allokati wkoll għall-finanzjament tal-azzjoni dwar il-Faċilità tal-Ilma.
Dutch[nl]
Deze middelen zijn ook toegewezen aan de financiering van de maatregel in verband met de waterfaciliteit.
Polish[pl]
Środki te przyznano również na finansowanie działań dotyczących Funduszu Wodnego.
Portuguese[pt]
Estes recursos foram atribuídos para financiar igualmente a acção relativa à facilidade para a água.
Romanian[ro]
Aceste resurse au fost alocate în vederea finanțării, în egală măsură, a acțiunii privind Facilitatea pentru apă.
Slovak[sk]
Tieto prostriedky boli takisto pridelené na financovanie činností súvisiacich s facilitou pre vodu.
Slovenian[sl]
Ta sredstva so bila dodeljena tudi za financiranje ukrepa v zvezi s skladom za preskrbo z vodo.
Swedish[sv]
Dessa medel har också anslagits för att finansiera mekanismen för vatteninvesteringar.