Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продължавай да се движиш.
Czech[cs]
Pokračuj.
Danish[da]
Fortsæt.
Greek[el]
Συνέχισε να προχωράς..
English[en]
Keep moving.
Spanish[es]
Sigue moviéndote.
Estonian[et]
Liigu edasi.
Persian[fa]
به راهت ادامه بده.
French[fr]
Continue de bouger.
Hebrew[he]
להמשיך לנוע.
Croatian[hr]
Nastavi se kretati.
Hungarian[hu]
Menj tovább!
Indonesian[id]
Terus bergerak.
Italian[it]
Continua a muoverti.
Malayalam[ml]
നിൽക്കാതെ പോകൂ.
Malay[ms]
Terus bergerak.
Norwegian[nb]
Fortsett røre deg.
Polish[pl]
Nie zatrzymuj się.
Portuguese[pt]
Continua a andar.
Romanian[ro]
Păstrați în mișcare.
Slovenian[sl]
Ne ustavljaj se.
Serbian[sr]
Nastavi da se krećeš.
Swedish[sv]
Fortsätt gå.
Turkish[tr]
Devam et.
Vietnamese[vi]
Đi tiếp đi