Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Смесеният модел съчетава истори ческия елемент с фиксираната ставка, а ако моделът е динамичен, историческият компонент намалява с всяка година, докато не се превърне в система с преобладаваща фиксирана ставка.
Czech[cs]
Hybridní model kombinuje historický prvek s paušální částkou a v případě, že je dynamický, se historický prvek každý rok snižuje, až se z něj stane převážně paušální systém.
Greek[el]
Το υβριδικό μοντέλο συνδυάζει το ιστορικό στοιχείο με ένα κατ'αποκοπήν ποσό και, εάν είναι δυναμικό, η ιστορική συνιστώσα μειώνεται κάθε χρόνο μέχρι να προκύψει ένα ουσιαστικά κατ'αποκοπήν σύστημα.
English[en]
The hybrid model combines the historical element with a flat rate amount and, if it is dynamic, the historical component decreases each year until it becomes a predominantly flat rate-system.
Spanish[es]
El modelo híbrido asocia el elemento histó rico a un importe a tanto alzado y, si es dinámico, el elemento histórico disminuye cada año hasta convertirse en un sistema pre dominantemente a tanto alzado.
Finnish[fi]
Yhdistelmämallissa yhdistetään perusvaihtoehto ja kiinteämääräinen tuki, ja jos on kyse dynaa misesta mallista, perusvaihtoehdon osuus pienenee joka vuosi, kun nes järjestelmästä tulee pääasiallisesti kiinteämääräinen järjestelmä.
French[fr]
Le modèle hybride associe l'élément historique à un montant forfaitaire et, lorsqu'il est dyna mique, l'élément historique diminue chaque année, le système deve nant en fin de compte essentiellement forfaitaire.
Hungarian[hu]
A hibrid modell a történeti elemet az átalányösszeg alkalmazásával ötvözi, és ha a modell dinamikus, akkor a történeti elem évről évre csökken egészen addig, amíg a rendszer túlnyomóan átalányösszeg-alapúvá nem válik.
Maltese[mt]
Il-mudell ibridu jgħaqqad l-element storiku ma'ammont b'rata fissa u, jekk ikun dinamiku, il-kompo nent storiku jonqos kull sena sakemm fil-biċċa l-kbira jsir sistema ta'rata fissa.
Polish[pl]
Model hybrydowy łączy w sobie komponent historyczny z kwotą ryczałtową i – jeżeli model ma charakter dynamiczny – komponent historyczny zmniejsza się z roku na rok, a stosowany model przekształca się stopniowo w system w przeważającej mierze ryczałtowy.
Portuguese[pt]
O modelo híbrido combina o elemento histórico com um montante forfetário e, quando é dinâmico, o elemento histórico diminui todos os anos até o sistema se tornar predominantemente forfetário.
Slovak[sk]
V zmiešanom modeli sa kombinuje historický prvok s paušálnou sumou, a ak je dynamický, historická zložka sa každý rok znižuje, až kým sa nestane prevažne systémom paušál neho financovania.
Swedish[sv]
Blandmodellen är en kombination av en historisk del och ett schablonmässigt belopp och om den är dynamisk mins kar den historiska delen varje år tills modellen blir ett övervägande schablonbaserat system.