Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هذا اضعف و اوهى الاعذار
Bulgarian[bg]
Това е най- тъпото, най- жалкото измъкване в учебника
English[en]
That is the lamest, most pathetic cop- out in the book
Spanish[es]
Es la excusa más inocente y patética del libro
French[fr]
C' est l' esquive la plus nulle et la plus pathétique au monde
Hungarian[hu]
Ez minden idők leggyatrább, legszánalmasabb megfutamodása
Portuguese[pt]
Isto é a maior lástima, a mais patética cantada no livro
Russian[ru]
Это самая отстойная, самая жалкая отмазка в книге
Swedish[sv]
Det var den lamaste och mest idiotiska göra slut- metoden