Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Noget andet man må tage i betragtning, er den betydning folk tillægger den pågældende figur dér hvor man bor.
German[de]
Ein weiterer Faktor, der zu berücksichtigen ist, ist die Bedeutung, die ein bestimmtes Muster in der Gegend hat, in der du lebst.
Greek[el]
Ένας άλλος παράγων που πρέπει να εξετάσετε είναι η σημασία ενός ορισμένου σχεδίου στον τόπο που ζήτε.
English[en]
Another factor to consider is a design’s meaning where you are.
Spanish[es]
Otro factor que debe considerarse es el significado del diseño en el lugar donde uno vive.
Finnish[fi]
Toinen harkittava seikka on se, mitä jokin kuvio merkitsee ihmisille siellä missä asut.
French[fr]
Il y a cependant un autre facteur à considérer : c’est la signification qu’a prise un certain dessin là où vous vous trouvez.
Italian[it]
Un altro fattore da considerare è il significato che ha un certo disegno nel luogo dove abitate.
Japanese[ja]
考えるべき別の要素は,あなたの居る場所で,あるデザインの持つ意味です。
Korean[ko]
고려해야 할 또 다른 요인은 당신이 사는 지방에서 도안의 의미를 어떻게 받아 들이는가 하는 점이다.
Norwegian[nb]
En annen faktor som det er viktig å ta i betraktning, er hva en spesiell figur betyr der hvor du bor.
Dutch[nl]
Ook belangrijk is om te overwegen welke betekenis een bepaald motief heeft in de omgeving waar u woont.
Portuguese[pt]
Outro fator a considerar é o significado do formato em sua localidade.
Swedish[sv]
En annan faktor att ta med i beräkningen är den innebörd ett mönster eller en prydnadsform har på den plats där man bor.