Besonderhede van voorbeeld: 9082079610827517076

Bulgarian

Щом се стъмни, единия трябва да продължи към реката сам и да доведе помощ.

English

As soon as it's dark, one of us will have to go on to the river alone, try to get help for the others.

Spanish

Cuando anochezca, uno de nosotros tendrá que ir hasta el río solo, para intentar obtener ayuda para los otros.

Dutch

Als het donker is, moet een van ons alleen naar de rivier om hulp te halen.

Portuguese

Quando anoitecer, um de nós terá que ir até o rio sozinho, para tentar conseguir ajudar para os outros.

Romanian

De îndată ce se întunecă unu din noi va trebui să se ducă la rău singur, Să încerce să aducă ajutoare de la ceilalţi.

Slovenian

Ko se zmrači, bo nekdo moral do reke in poskusiti najti pomoč.

Serbian

Čim se smrači jedan od nas mora krenuti sam prema reci, da pokuša pronaći pomoć.

Turkish

Karanlık basar basmaz birimiz tek başına oraya gidecek... ve diğerleri için yardım getirecek.