Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه أكثر كلمات قلتها على التوالي طوال اليوم.
Bulgarian[bg]
Само това си казвал цял ден.
Czech[cs]
To je nejdelší věta, kterou jsi dneska řek.
Greek[el]
Μόνο αυτό είπες σήμερα.
English[en]
That's the most words you've said in a row all day.
Persian[fa]
این جمله رو چند روزه که داری پشت سر هم میگی
Finnish[fi]
Tuo oli pisin lauseesi koko päivänä.
French[fr]
C'est ta plus longue phrase de la journée.
Hebrew[he]
אלה הכי הרבה מילים שאמרת ברצף כל היום.
Croatian[hr]
To je najviše riječi što rekao cijeli dan.
Hungarian[hu]
Ez volt a leghosszabb mondatod ma.
Italian[it]
Sono le uniche parole che hai detto oggi.
Dutch[nl]
Zoveel woorden heb ik je vandaag nog niet achter elkaar horen zeggen.
Portuguese[pt]
Isso foi o máximo que falou o dia todo.
Russian[ru]
Всё, что ты произнес за день.
Serbian[sr]
Ceo dan nisi bio tako pričljiv.
Turkish[tr]
Tüm gün ağzından çıkan en uzun cümle bu oldu.