Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Интегрираната финансова рамка ще има единен надзорен механизъм (ЕНМ), който ще бъде отворен, доколкото е възможно, за всички държави членки, които желаят да участват.
Czech[cs]
Součástí jednotného finančního rámce bude jednotný mechanizmus dohledu, který bude co nejvíce otevřen členským státům, jež se rozhodnou se ho účastnit.
Danish[da]
Den integrerede finansielle ramme vil få en fælles tilsynsmekanisme, som i det omfang, det er muligt, vil være åben for alle medlemsstater, der ønsker at deltage.
German[de]
Im integrierten Finanzrahmen wird es einen einheitlichen Aufsichtsmechanismus geben, der – in vertretbarem Maße – allen Mitgliedstaaten offensteht, die eine Teilnahme wünschen.
Greek[el]
Το ενοποιημένο χρηματοπιστωτικό πλαίσιο θα διαθέτει έναν Ενιαίο Εποπτικό Μηχανισμό (ΕΕΜ) ο οποίος θα είναι ανοικτός, στο μέτρο του δυνατού, σε όλα τα κράτη μέλη που επιθυμούν να συμμετέχουν.
English[en]
The integrated financial framework will have a Single Supervisory Mechanism (SSM) which will be open to the extent possible to all Member States wishing to participate.
Spanish[es]
El marco financiero integrado contará con un mecanismo único de supervisión (MUS) que estará abierto en la medida de lo posible a todos los Estados miembros que deseen participar en él.
Estonian[et]
Integreeritud finantsraamistikul on ühtne järelevalvemehhanism, mis on võimalikult suurel määral avatud kõigile osaleda soovivatele liikmesriikidele.
Finnish[fi]
Yhdennetyssä rahoituskehyksessä on yhteinen valvontamekanismi, joka on mahdollisuuksien mukaan avoin kaikille jäsenvaltioille, jotka haluavat osallistua siihen.
French[fr]
Le cadre financier intégré comportera un mécanisme de surveillance unique (MSU), qui sera ouvert autant que possible à tous les États membres désirant y participer.
Hungarian[hu]
Az integrált pénzügyi keretnek egységes felügyeleti mechanizmusa lesz, amely a lehető legnagyobb mértékben nyitva fog állni valamennyi abban részt venni kívánó tagállam előtt.
Italian[it]
Il quadro finanziario integrato disporrà di un meccanismo di vigilanza unico, che sarà aperto per quanto possibile a tutti gli Stati membri che desiderino aderirvi.
Lithuanian[lt]
Europos Vadovų Taryba padarė išvadą, kad procesas siekiant gilesnės ekonominės ir pinigų sąjungos turėtų būti grindžiamas Sąjungos institucine ir teisine struktūra ir pasižymėti atvirumu euro zonai nepriklausančioms valstybėms narėms ir skaidrumu jų atžvilgiu, taip pat pagarba bendrosios rinkos nedalumui.
Maltese[mt]
Il-qafas finanzjarju integrat ikollu mekkaniżmu superviżorju uniku (MSU) li jkun miftuħ safejn ikun possibbli għall-Istati Membri kollha li jixtiequ jipparteċipaw.
Dutch[nl]
Het geïntegreerde financiële kader heeft een gemeenschappelijk toezichtmechanisme (SSM - Single Supervisory Mechanism) dat voor zover mogelijk openstaat voor alle lidstaten die willen deelnemen.
Polish[pl]
Zintegrowane ramy finansowe będą miały jednolity mechanizm nadzorczy, który będzie w możliwie największym zakresie otwarty dla wszystkich państw członkowskich pragnących w nim uczestniczyć.
Portuguese[pt]
O quadro financeiro integrado terá um Mecanismo Único de Supervisão (MUS), aberto, na medida do possível, a todos os Estados‐Membros que desejem participar.
Romanian[ro]
Cadrul financiar integrat va dispune de un mecanism de supraveghere unic (MSU) care va fi cât mai deschis posibil față de statele membre care doresc să participe.
Slovak[sk]
Integrovaný finančný rámec bude zahŕňať jednotný mechanizmus dohľadu, ktorý bude v čo najväčšej miere otvorený pre všetky členské štáty, ktoré sa doň chcú zapojiť.
Slovenian[sl]
Integriran finančni okvir bo imel enoten nadzorni mehanizem (SSM), ki bo, kolikor bo mogoče, odprt za vse države članice, ki bodo želele v njem sodelovati.
Swedish[sv]
Den integrerade finansiella ramen kommer att ha en gemensam tillsynsmekanism som i möjlig mån kommer att vara öppen för alla medlemsstater som önskar delta.