Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فتدني مستويات التعليم اقترانا بالمصاعب الاقتصادية عوامل مواتية لانتشار الدعاية الإرهابية، التي كثيرا ما تصدر من خلال إساءة تفسير الأديان.
English[en]
Low levels of education, coupled with economic hardships, are factors that facilitate the work of terrorist propaganda, which is often promulgated through misinterpretations of religions.
Spanish[es]
Los bajos niveles de educación, junto con las dificultades económicas, son factores que facilitan la labor de la propaganda terrorista, que a menudo se propaga a través de la mala interpretación de las religiones.
French[fr]
De faibles niveaux d’éducation, associés à des difficultés économiques, sont autant de facteurs qui favorisent la propagande terroriste, laquelle est souvent véhiculée par les interprétations erronées qui sont faites des religions.
Russian[ru]
Низкий образовательный уровень в сочетании с экономическими трудностями — это факторы, способствующие пропаганде терроризма; зачастую такая пропаганда опирается на неверное токование религиозных догм.
Chinese[zh]
教育层次低下,再加上经济困难,这些都是有利于恐怖分子宣传言论的因素,而这种言论又常常以错误诠释宗教的方式得到传播。