Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди да пристъпим към омара с бял сос, пъпешови топчета за прочистване на небцето.
Catalan[ca]
Abans que passem a la nostra llagosta a la mantega, una boleta de meló per refrescar el paladar.
German[de]
Also, bevor wir zu unserem in Butter pochierten Hummer kommen, kleine Melonenkugeln als Gaumenreiniger.
Greek[el]
Έτσι, πριν προχωρήσουμε στον αστακό με βούτυρο μερικές μπάλες πεπονιού για καθαρισμό του ουρανίσκου.
English[en]
So, before we move on to our lobster poché beurre, a little melon ball palate cleanser.
Spanish[es]
Antes de seguir con nuestra langosta poché beurre unas bolitas de melón para limpiar el paladar.
Finnish[fi]
Ennen kuin siirrymme hummeri poche beurreemme, - pieni melonipallo kitalaen puhdistukseksi.
Italian[it]
Prima di passare alla nostra aragosta con verdure, qualche palla di melone come intermezzo.
Dutch[nl]
Voordat we beginnen aan onze kreeft poché beurre... eerst iets om je smaak te neutraliseren.
Polish[pl]
Zanim przejdziemy do zupy z homara, zapraszam do oczyszczenia podniebienia i skosztowania melonowych kuleczek.
Portuguese[pt]
Então, antes de passarmos para o nosso beurre em poché de lagosta, Um pouco de bolas de limão para purificar o paladar.
Romanian[ro]
Aşadar, înainte să trecem la untul de homar, servim o bucăţică de.pepene pentru curăţare
Russian[ru]
Так что, до того как мы перейдем к нашему лобстеру, маленькие арбузные шарики, для нейтрального вкуса.
Turkish[tr]
Tereyağlı haşlanmış ıstakozumuza geçmeden evvel damağınızı temizlesin diye ufak bir karpuz topu tabağı.
Vietnamese[vi]
Vậy trước khi chúng ta thưởng thức món tôm hùm thì hãy khai vị bằng món dưa này nhé.