Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията изготвя доклад относно делегирането на правомощия.
Czech[cs]
Do 19. července 2016 vypracuje Komise zprávu o přenesené pravomoci.
Danish[da]
Kommissionen udarbejder en rapport vedrørende delegationen af beføjelser senest den 19. juli 2016.
German[de]
Juli 2016 einen Bericht über die Befugnisübertragung.
Greek[el]
Έως τις 19 Ιουλίου 2016, η Επιτροπή συντάσσει έκθεση σχετικά με την εξουσιοδότηση.
English[en]
By 19 July 2016, the Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power.
Spanish[es]
La Comisión elaborará un informe sobre la delegación de poderes a más tardar el 19 de julio de 2016.
Estonian[et]
Komisjon esitab delegeeritud volituste kohta aruande hiljemalt 19. juuliks 2016.
Finnish[fi]
Komissio laatii viimeistään 19 päivästä heinäkuuta 2016 siirrettyä säädösvaltaa koskevan kertomuksen.
French[fr]
La Commission élabore un rapport relatif à la délégation de pouvoir au plus tard le 19 juillet 2016.
Irish[ga]
Faoin 19 Iúil 2016 déanfaidh an Coimisiún tuarascáil a tharraingt suas maidir le tarmligean na cumhachta.
Croatian[hr]
Do 19. srpnja 2016. Komisija sastavlja izvješće u pogledu prenošenja ovlasti.
Hungarian[hu]
A Bizottság legkésőbb 2016. július 19-ig jelentést készít a felhatalmazásról.
Italian[it]
Entro il 19 luglio 2016 la Commissione elabora una relazione sulla delega di potere.
Lithuanian[lt]
Komisija parengia ataskaitą dėl įgaliojimų delegavimo ne vėliau kaip 2016 m. liepos 19 d.
Latvian[lv]
Līdz 2016. gada 19. jūlijs Komisija sagatavo ziņojumu par pilnvaru deleģēšanu.
Maltese[mt]
Sat-19 ta’ Lulju 2016 il-Kummissjoni għandha tfassal rapport fir-rigward tad-delega ta’ setgħa.
Dutch[nl]
De Commissie stelt uiterlijk op 19 juli 2016 een verslag op over de bevoegdheidsdelegatie.
Polish[pl]
Do dnia 19 lipca 2016 r. Komisja sporządza sprawozdanie dotyczące przekazania uprawnień.
Portuguese[pt]
Até 19 de julho de 2016, a Comissão elabora um relatório sobre o exercício da delegação de poderes.
Romanian[ro]
Până la 19 iulie 2016, Comisia prezintă un raport privind delegarea de competențe.
Slovak[sk]
Komisia do 19. júla 2016 predloží správu týkajúcu sa delegovania právomoci.
Slovenian[sl]
Komisija pripravi poročilo o prenesenem pooblastilu najpozneje do 19. julija 2016.
Swedish[sv]
Senast den 19 juli 2016 ska kommissionen utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet.