Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затваряй си устата!
Bosnian[bs]
Začepi ta jebena usta!
Czech[cs]
Zavři sakra hubu!
German[de]
Halt dein verdammtes Maul!
Greek[el]
Βούλωσε το γραμημένο στόμα σου!
English[en]
Shut your frakkin'mouth!
Spanish[es]
¡ Cierra la puta boca!
Estonian[et]
Pane oma kuradima suu kinni!
Finnish[fi]
Turpa tukkoon!
French[fr]
Ferme ta gueule!
Croatian[hr]
Začepi ta jebena usta!
Hungarian[hu]
Fogd be azt a kicseszett szád!
Italian[it]
Chiudi quella cazzo di bocca!
Dutch[nl]
Hou verdomme je kop!
Polish[pl]
Zamknij pieprzoną mordę!
Portuguese[pt]
Cale a porcaria da sua boca!
Romanian[ro]
Tacă-ţi naibii gura!
Slovak[sk]
Drž už hubu!
Slovenian[sl]
Zapri ta jebena usta!
Turkish[tr]
Lanet çeneni kapat!