Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat ’n asemrowende gesig was dit tog nie!
Amharic[am]
በአራስ ልጆች ፀጉር ላይ የተገኙ መርዘኛ ንጥረ ነገሮች
Arabic[ar]
فيا له من مشهد يحبس الانفاس!
Cebuano[ceb]
Pagkaanindot nga talan-awon!
Czech[cs]
Byl to úchvatný pohled!
Danish[da]
Et fantastisk syn!
German[de]
Welch atemberaubender Anblick!
Ewe[ee]
Enya kpɔ ŋutɔ!
Greek[el]
Ένα θέαμα που έκοβε την ανάσα!
English[en]
What a breathtaking sight!
Spanish[es]
Una vista verdaderamente impresionante.
Finnish[fi]
Näkymä oli henkeäsalpaava!
French[fr]
Un spectacle à vous couper le souffle!
Hungarian[hu]
Micsoda lélegzetelállító látvány!
Iloko[ilo]
Anian a makakayaw a buya!
Italian[it]
Che spettacolo mozzafiato!
Japanese[ja]
見た瞬間,息を呑んでしまいました。
Korean[ko]
참으로 숨막힐 듯한 광경이었다!
Norwegian[nb]
Det var et syn som kunne få en til å miste pusten!
Dutch[nl]
Wat een adembenemend gezicht!
Polish[pl]
Był to widok zapierający dech w piersiach!
Portuguese[pt]
Que vista impressionante!
Russian[ru]
Какое захватывающее зрелище!
Slovak[sk]
Aký úchvatný pohľad!
Swedish[sv]
Vilken fantastisk syn!
Swahili[sw]
Waonekana kuvutia kama nini!
Thai[th]
ช่าง เป็น ภาพ ที่ ทํา ให้ ตื่น ตะลึง อะไร เช่น นี้!
Tagalog[tl]
Anong makapigil-hiningang tanawin!
Ukrainian[uk]
Який же чудовий вигляд!
Chinese[zh]
眼前的奇景实在扣人心弦!
Zulu[zu]
Yeka umbukwane ovusa amadlingozi!