Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Ако гражданите на РС решат на този референдум, че този вид съд и прокуратура не са необходими и нямат подкрепа в РС, представителите на РС ще трябва да напуснат тези институции, " каза той
Bosnian[bs]
" Ako građani RS na referendumu odluče da takva vrsta suda i tužilaštva nisu neophodni i da nemaju podršku u RS, predstavnici iz RS- a trebali bi napustiti te institucije, " izjavio je on
Greek[el]
« Εάν οι πολίτες της ΔΣ αποφασίσουν σε δημοψήφισμα ότι δεν είναι αναγκαίο ένα τέτοιο δικαστήριο και γραφείο εισαγγελέως και η ιδέα δεν έχει υποστήριξη στη ΔΣ, οι αντιπρόσωποι της ΔΣ θα πρέπει να φύγουν από αυτούς τους θεσμούς » είπε
English[en]
" If the RS citizens decide in this referendum that this kind of court and prosecutor 's office are not necessary and have no support in RS, the representatives from RS should leave those institutions, " he said
Croatian[hr]
" Ako građani RS- a odluče na ovom referendumu kako ova vrsta suda i tužiteljstva nisu potrebni i nemaju potporu u RS- u, predstavnici iz RS- a trebaju izići iz tih institucija ", kazao je
Macedonian[mk]
„ Ако граѓаните на РС одлучат на овој референдум дека ваков вид судска и обвинителска канцеларија не се неопходни и немаат поддршка во РС, претставниците на РС треба да ги напуштат овие институции “, рече тој
Romanian[ro]
" Dacă cetăţenii RS decid în acest referendum că acest tip de curte şi procuratura nu sunt necesare şi nu au susţinere în RS, atunci reprezentanţii din RS ar trebui să părăsească instituţiile respective ", a declarat acesta
Albanian[sq]
" Në qoftë se shtetasit e RS vendosin në këtë referendum se kjo lloj gjykate dhe zyrë prokurorie nuk janë të nevojshme dhe nuk kanë mbështetje në RS, përfaqësuesit e RS duhet t' i lënë këto institucione, " tha ai
Serbian[sr]
„ Ako građani RS odluče na ovom referendumu da ova vrsta suda i tužilaštva nisu neophodni i nemaju podršku u RS, predstavnici iz RS treba da izađu iz tih institucija “, rekao je on
Turkish[tr]
Dodik, " SC halkı bu referandumda bu tür bir mahkeme ve savcılığın gerekli olmadığına ve SC' de destek görmediğine karar verirse, SC temsilcileri de bu kurumları terk etmelidir. " dedi