Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einige davon sind so raffiniert, daß Menschen durch sie dazu verleitet werden, Dinge für richtig zu halten, die sie normalerweise für verkehrt halten würden.
Greek[el]
Μερικά είναι τόσο ύπουλα ώστε η σκέψις ενός ατόμου μπορεί επιδέξια να διαστραφή για να δικαιολογή ως ορθά μερικά πράγματα που συνήθως γνωρίζει ότι είναι εσφαλμένα.
English[en]
Some are so subtle that a person’s thinking can be cleverly twisted to justify as right things he ordinarily knows are wrong.
Spanish[es]
Algunos son tan sutiles que pueden torcer hábilmente el pensar de la persona de modo que ésta justifique como correctas cosas que ordinariamente sabe que son incorrectas.
Italian[it]
Alcuni sono così sottili che il giudizio di una persona può essere astutamente torto onde far passare per giuste delle cose che essa ritiene ordinariamente sbagliate.
Norwegian[nb]
Noen av dem er så snedige at de kan forkvakle et menneskes tenkemåte så fullstendig at det kan betrakte noe som rett, som det vanligvis vet er urett.
Portuguese[pt]
Alguns são tão sutis, que o raciocínio da pessoa pode habilmente ser torcido para justificar como sendo certas as coisas que ela normalmente sabe que estão erradas.