Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложих оплодената яйцеклетка в тази клетка.
Bosnian[bs]
Stavila sam oplođeno jaje u ovu ćeliju.
Czech[cs]
Oplodněné vajíčko vložím do téhle buňky.
English[en]
The queen lays an egg here in this honeycomb.
Spanish[es]
Puse un óvulo fecundado en esta celda.
Croatian[hr]
Stavila sam oplođeno jaje u ovu ćeliju.
Hungarian[hu]
Egy megtermékenyitett tojást tettem be ebbe a méhsejtbe.
Dutch[nl]
De koningin legt een bevrucht eitje in deze cel.
Polish[pl]
Wkładam zapłodnione jajo do tej komórki.
Portuguese[pt]
A rainha coloca um ovo aqui neste alvéolo.
Slovenian[sl]
Jaz postavim oplojeno jajčko v celico.
Serbian[sr]
Stavila sam oplođeno jaje u ovu ćeliju.
Turkish[tr]
Ana arı bu hücreye döllenmiş bir yumurta koydu.
Chinese[zh]
我 把 受精卵 放到 该 单元格 。