Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انتهيت ؟
Bulgarian[bg]
Свърши ли?
Bangla[bn]
তোমার কি শেষ হয়েছে?
Bosnian[bs]
Jesi gotova?
Czech[cs]
Skončila jsi?
Danish[da]
Er du færdig?
German[de]
Bist du fertig?
Greek[el]
Τελείωσες;
English[en]
Are you finished?
Spanish[es]
¿Has terminado?
Estonian[et]
Oled lõpetanud?
Persian[fa]
به چي نگاه ميکني ؟
French[fr]
T'as fini?
Hindi[hi]
हो गया क्या?
Croatian[hr]
Jesi gotova?
Hungarian[hu]
Kész vagyunk?
Indonesian[id]
Apa kau sudah selesai?
Italian[it]
Hai finito?
Japanese[ja]
終わ っ た の か ?
Latvian[lv]
Vai esi beigusi?
Macedonian[mk]
Заврши ли?
Norwegian[nb]
Er du ferdig?
Dutch[nl]
Ben je klaar?
Polish[pl]
Skończyłaś?
Portuguese[pt]
Já terminou?
Romanian[ro]
Ai terminat?
Russian[ru]
Ты закончила?
Slovak[sk]
Skončila si?
Albanian[sq]
Mbarove?
Serbian[sr]
Jesi gotova?
Tamil[ta]
முடிச்சுட்டியா?
Thai[th]
เสร็จแล้วหรอ?
Turkish[tr]
İşin bitti mi?
Vietnamese[vi]
Đã xong chưa?
Chinese[zh]
你 包 紮 完 了 嗎 ?