Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلمين ما المشكلة يا أختي ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли какво не е наред, сестро?
German[de]
Schwester, du weisst, wo das Problem ist.
Greek[el]
Ξέρεις ότι είναι λάθος, έτσι αδελφή?
English[en]
You know what's wrong, sis?
Spanish[es]
Ya sábes hermana, lo que no va.
French[fr]
Tu sais ma soeur, ce qui ne va pas.
Croatian[hr]
Znaš li što je pogrešno, seko?
Portuguese[pt]
Sabe o que está errado, mana?
Turkish[tr]
Haksız olan kim, biliyor musun kardeşim?