Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Γιατί με ρωτάς γι'αυτό;
English[en]
Why are you asking me that?
Spanish[es]
¿Por qué me pregunta eso?
Hungarian[hu]
Miért kérdez ilyeneket?
Italian[it]
Perche'me lo chiede?
Portuguese[pt]
Por que está me perguntando isso?
Russian[ru]
А почему вы спрашиваете?
Serbian[sr]
Zašto te sve to zanima?