Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Indtil nu har der været tale om, at denne praksis fra Nederlandene blev anvendt i Irland og i Det Forenede Kongerige.
German[de]
Bislang hieß es, diese Praktiken aus den Niederlanden seien in Irland und im Vereinigten Königreich angewendet worden.
English[en]
So far there has been talk of these practices from the Netherlands happening in Ireland and the United Kingdom.
Finnish[fi]
Keskustelussa on puhuttu toistaiseksi näistä Irlannissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa havaituista, Alankomaista peräisin olevista käytännöistä.
French[fr]
Jusqu’à présent, on a affirmé que ces pratiques en provenance de Hollande avaient cours en Irlande et au Royaume-Uni.
Italian[it]
Finora è stato detto che queste pratiche, dai Paesi Bassi, si sono diffuse in Irlanda e nel Regno Unito.
Dutch[nl]
Tot nu toe is er sprake van dat deze praktijken vanuit Nederland gebeurden in Ierland en het Verenigd Koninkrijk.
Portuguese[pt]
Até agora falou-se do facto de essa práticas dos Países Baixos ocorrerem na Irlanda e no Reino Unido.
Swedish[sv]
Hittills har det talats om att dessa metoder från Nederländerna förekommer på Irland och i Förenade kungariket.