Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
когато е много вероятно нормите за защита да не са спазени
Czech[cs]
pokud je velmi pravděpodobné, že nebyly dodržovány standardy týkající se ochrany
German[de]
eine hohe Wahrscheinlichkeit besteht, dass die Schutzvorschriften verletzt werden
English[en]
there is a substantial likelihood that the standards of protection are being infringed
Estonian[et]
on tõenäoline, et kaitsestandardeid rikutakse
French[fr]
il est très probable que les normes de protection ne sont pas respectées
Hungarian[hu]
nagy a valószínűsége annak, hogy a védelemre vonatkozó előírásokat megszegik
Lithuanian[lt]
yra pagrįsta tikimybė, kad apsaugos reikalavimai yra pažeidžiami
Maltese[mt]
ikun hemm probabbiltà sostanzjali illi l-istandards tal-protezzjoni jkunu qegħdin jinkisru
Polish[pl]
istnieje realne prawdopodobieństwo, że normy ochrony są naruszane
Portuguese[pt]
Existam fortes probabilidades para supor que as normas de protecção não estão a ser cumpridas
Slovak[sk]
existuje značná pravdepodobnosť, že štandardy ochrany sú porušované
Slovenian[sl]
obstaja velika verjetnost, da so standardi varstva kršeni