Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I stabilitetspagten er aktiviteter og strukturer blevet omorganiseret for at sætte øget fokus på det vigtigste, nemlig at fremme regionalt samarbejde.
German[de]
Der Stabilitätspakt hat seine Tätigkeit und seine Strukturen neu organisiert, um sich verstärkt auf seine Kernaufgabe - die Förderung der regionalen Zusammenarbeit - zu konzentrieren.
Greek[el]
Το σύμφωνο σταθερότητας αναδιοργάνωσε τις δραστηριότητες και τις δομές του για να επικεντρωθεί στις βασικές του δραστηριότητες σχετικά με την ενίσχυση της περιφερειακής συνεργασίας.
English[en]
The Stability Pact has reorganised its activities and structures to increase focus on its core mandate of fostering regional co-operation.
Spanish[es]
El Pacto de Estabilidad ha reorganizado sus actividades y estructuras para centrar su acción en el fomento de la cooperación regional.
Finnish[fi]
Vakaussopimusjärjestelmän toimintoja ja rakenteita on järjestetty uudelleen, jotta se pystyisi keskittymään aiempaa paremmin perustehtäväänsä eli alueellisen yhteistyön edistämiseen.
French[fr]
Le Pacte de stabilité a réorganisé ses activités et ses structures afin de se concentrer davantage sur l'élément central de son mandat, à savoir la promotion de la coopération régionale.
Italian[it]
Il patto di stabilità ha riorganizzato le proprie attività e strutture rafforzando la promozione della cooperazione regionale.
Dutch[nl]
De activiteiten en structuren van het Stabiliteitspact zijn gereorganiseerd teneinde de klemtoon op zijn kerntaak, de bevordering van de regionale samenwerking, te versterken.
Portuguese[pt]
O Pacto de Estabilidade reorganizou as suas actividades e estruturas de forma a privilegiar a prossecução dos seus principais objectivos relacionados com o fomento da cooperação regional.
Swedish[sv]
Stabilitetspakten har omorganiserat sin verksamhet och sin organisation för att skärpa inriktningen på dess centrala mandat, nämligen att uppmuntra till regionalt samarbete.