Besonderhede van voorbeeld: 9082377233568891212

Arabic

لم يكن هناك ماهو افضل من مشاهدة هذا الفيلم على المسرح عندما ظهر, فى عام 1972.

Bulgarian

Не може да се сравни с прожекцията през'72 г.

Greek

Δεν συγκρίνεται με τίποτα με τη πρώτη προβολή στο σινεμά το'72.

English

There was nothing like seeing it in the theater when it first came out back in'72.

Spanish

Pero nada como verlo en el cine cuando se estrenó... en el 72.

Hebrew

אין כמו לראות את זה בקולנוע'כשזה רק יצא, ב-72.

Hungarian

Semmihez sem fogható, amikor először a mozikba került'72-ben.

Italian

Che emozione è stata vederlo al cinema quando è uscito... nel'72.

Norwegian

Ingenting overgikk å se den på kino da den først kom ut. I 1972.

Polish

Nic nie przebije pierwszego seansu w kinie, gdy film wyszedł w 1972.

Portuguese

Nada melhor que tê-lo visto no cinema... quando saiu... em'72.

Russian

Ничто не сравнится с его просмотром в кино, когда он впервые вышел в 1972 году.

Serbian

Nije isti osećaj kao kad sam ga gledao u bioskopu kad je izašao'72.

Swedish

Det var oslagbart att se den på bio när den kom. 1972.