Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Kommissionen klar over, at der ikke ved indcheckningsskrankerne findes plakater med oplysninger om passagerers rettigheder i forbindelse med overbooking?
German[de]
Ist der Kommission bekannt, daß an den Abfertigungsschaltern keine Hinweise auf die Rechte der Fluggäste bei Überbuchungen vorhanden sind?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι δενπάρχουν ενημερωτικά έντυπα όσον αφορά τα δικαιώματα των επιβατών σε περίπτωσηπέρβαρου στις αποδείξεις που λαμβάνουν;
English[en]
Is the Commission aware that notices on passengers' rights in cases of overbooking are not displayed on check-in counters?
Spanish[es]
¿Tiene constancia la Comisión de la inexistencia de carteles informativos en los mostradores de facturación sobre los derechos de los pasajeros en caso de exceso de reservas?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen siitä, ettei lähtöselvitystiskeillä ole tietotauluja, joissa kerrottaisiin matkustajien oikeuksista ylivarattujen lentojen tapauksessa?
French[fr]
La Commission a-t-elle conscience de l'absence d'information dans les comptoirs d'enregistrement sur les droits des passagers en cas de sur-réservation?
Italian[it]
E' al corrente la Commissione del fatto che ai banchi di accettazione non esiste attualmente alcuna comunicazione informativa sui diritti dei passeggeri in caso di volo sovraprenotato?
Dutch[nl]
Is het de Commissie bekend dat het bij de incheckbalies ontbreekt aan mededelingen over de rechten van de passagiers in geval van overboeking?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento da existência de cartazes informativos nos balcões de registo sobre os direitos dos passageiros em caso de sobrerreserva?
Swedish[sv]
Är kommissionen medveten om att information om passagerarnas rättigheter vid överbokning saknas vid incheckningsdiskarna?