Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم لا يَنْظرونَ لي عادة.
Bulgarian[bg]
Обикновено не смеят да вдигнат очи към мен.
Danish[da]
De plejer ikke at se på mig.
German[de]
Normalerweise schauen sie mich nicht an.
Greek[el]
Συνήθως δεν με κοιτούν.
English[en]
They don't usually look at me.
Spanish[es]
No suelen mirarme a la cara.
Estonian[et]
Nad tavaliselt ei vaata mind.
Finnish[fi]
Minuun päin ei yleensä katsota.
French[fr]
D'habitude, ils baissent les yeux.
Hebrew[he]
לרב הם לא מסתכלים עליי.
Croatian[hr]
Obično me ne gledaju.
Hungarian[hu]
Mindig lesütik a tekintetüket.
Icelandic[is]
Yfirleitt horfir fķlkiđ ekki á mig.
Italian[it]
Di solito non mi guardano.
Norwegian[nb]
De pleier ikke å se på meg.
Dutch[nl]
Normaal kijken ze me nooit aan.
Polish[pl]
Zazwyczaj mi sie nie przygladaja.
Portuguese[pt]
Geralmente eles não olham para mim.
Romanian[ro]
De obicei nu se uita la mine.
Slovenian[sl]
Ponavadi me ne gledajo.
Serbian[sr]
Обично ме не гледају.
Swedish[sv]
De brukar inte se på mig.
Chinese[zh]
他們 通常 不敢 看 我