Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
20 Praděd tohoto Jeroboáma byl král Jéhu, syn Namsiho.
Danish[da]
20 Denne Jeroboam var oldesøn af Jehu, Nimsjis søn.
German[de]
20 Der Urgroßvater dieses Jerobeam war König Jehu, der Sohn Nimschis.
Greek[el]
20 Ο προπάππος αυτού του Ιεροβοάμ ήταν ο Βασιλεύς Ιηού, ο γυιος του Νιμσί.
English[en]
20 This Jeroboam’s great-grandfather was King Jehu the son of Nimshi.
Spanish[es]
20 El bisabuelo de este Jeroboán fue el rey Jehú hijo de Nimsí.
Finnish[fi]
20 Tämän Jerobeamin isoisän isä oli kuningas Jeehu, Nimsin poika.
French[fr]
20 L’arrière-grand-père de Jéroboam II était Jéhu, petit-fils de Nimschi.
Italian[it]
20 Il bisnonno di questo Geroboamo fu il re Ieu figlio di Nimsi.
Japanese[ja]
20 このヤラベアムの曾祖父はニムシの子エヒウ王でした。
Korean[ko]
20 이 ‘여로보암’의 증조부는 ‘님시’의 아들 ‘예후’ 왕이었읍니다.
Norwegian[nb]
20 Denne Jeroboams oldefar var kong Jehu, Nimsis sønn.
Dutch[nl]
20 De overgrootvader van deze Jerobeam was koning Jehu, de zoon van Nimsi.
Polish[pl]
20 Pradziadem tego Jeroboama był król Jehu, syn Nimsziego.
Portuguese[pt]
20 O bisavô deste Jeroboão havia sido o Rei Jeú, neto de Nimsi.
Slovenian[sl]
20 Praded tega Jeroboama je bil kralj Jehu, Nimsijev sin.
Swedish[sv]
20 Denne Jerobeams farfarsfar var kung Jehu, Nimsis son.