Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثّل جزء من التحدي الذي واجهه الفريق الدراسي في إجراء تقييم من شأنه أن يخرج بإطار نظري ما يستند إليه في توضيح النسق التعليلي للقرارات.
English[en]
The challenge for the Study Group was in part to make an assessment that would potentially flesh out some underlying theoretical framework to explicate the reasoning in the decisions.
Spanish[es]
El reto al que se enfrentaba el Grupo de Estudio consistía, en parte, en llevar a cabo una evaluación que tal vez pudiera poner de manifiesto algún marco teórico subyacente que explicara el razonamiento seguido en las decisiones.
French[fr]
La difficulté qu’avait à surmonter le groupe d’étude tenait en partie au fait qu’il devait porter un jugement susceptible de donner un contenu secret au parti pris théorique sous-jacent pour mettre au clair la logique des décisions.
Russian[ru]
Проблема для Исследовательской группы отчасти заключалась в том, чтобы провести анализ, который позволял бы пролить свет на некие базовые теоретические построения, делающие понятной логику этих решений.