Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت أيضاً إلى العديد من انتهاكات حقوق الإنسان الناشئة عن ممارسة تزويج الأطفال والزواج المبكر والزواج القسري، بما في ذلك الانتهاكات المرتبطة بسياقات العمل والتعليم وغيرها من السياقات المتاحة للفتيات والشابات، فضلاً عن التعرض لطائفة من أشكال العنف.
English[en]
She also pointed out numerous human rights violations resulting from child, early and forced marriage, including those relating to employment, education and other opportunities for girls and young women, as well as exposure to a variety of forms of violence.
Spanish[es]
También señaló las numerosas violaciones a los derechos humanos que se producían a raíz del matrimonio infantil, precoz y forzado, como las concernientes al empleo, la educación y otras oportunidades para niñas y mujeres jóvenes, así como la exposición a una variedad de formas de violencia.
French[fr]
Elle a insisté aussi sur les multiples violations des droits de l’homme qu’entraînaient les mariages d’enfants, les mariages précoces et les mariages forcés, notamment en ce qui concernait l’emploi, l’éducation et les autres possibilités s’offrant aux filles et aux jeunes femmes, ainsi que sur le fait qu’elles étaient exposées à diverses formes de violence.
Russian[ru]
Она также указала на многочисленные нарушения прав человека, проистекающие из детских, ранних и принудительных браков, включая нарушения, связанные с занятостью, образованием и другими возможностями для девочек и молодых женщин, равно как и уязвимость для целого ряда форм насилия.