Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Часовници, по-специално с инкрустирани диаманти и/или скъпоценни камъни
Czech[cs]
Hodiny, zejména vykládané diamanty a/nebo drahokamy
Danish[da]
Armbåndsure, især indlagt med diamanter og/eller ædelstene
German[de]
Uhren, insbesondere mit eingelegten Diamanten und/oder Edelsteinen
Greek[el]
Ρολόγια συγκεκριμένα με διαμάντια και/ή πολύτιμους λίθους
English[en]
Watches, in particular with embedded diamonds and/or precious stones
Spanish[es]
Relojes, en concreto con incrustaciones de diamantes y/o piedras preciosas
Estonian[et]
Kellad, nimelt teemantidest ja/või vääriskividest inkrustatsioonidega
Finnish[fi]
Rannekellot, nimittäin sellaiset, joihin on istutettu timantteja ja/tai jalokiviä
French[fr]
Horloges notamment serties de diamants et/ou de pierres précieuses
Hungarian[hu]
Órák, konkrétan gyémánt- és/vagy drágakőberakással
Italian[it]
Orologi con diamanti e/o pietre preziose
Lithuanian[lt]
Laikrodžiai, būtent laikrodžiai su inkrustuotais deimantais ir (arba) brangakmeniais
Latvian[lv]
Pulksteņi, proti, pulksteņi ar dimantu un/vai dārgakmeņu inkrustācijām
Maltese[mt]
Arloġġi, jiġifieri b'intarsjar tad-djamanti u/jew ħaġar prezzjuż
Dutch[nl]
Horloges met name ingelegd met diamanten en/of edelstenen
Polish[pl]
Zegary, konkretnie inkrustowane diamentami i/lub kamieniami szlachetnymi
Portuguese[pt]
Relógios, nomeadamente com diamantes e/ou pedras preciosas engastadas
Romanian[ro]
Ceasornice, si anume inscrustatii de diamante si/sau pietre pretioase
Slovak[sk]
Hodiny a hodinky, konkrétne vykladané diamantmi a/alebo drahé kamene
Slovenian[sl]
Ure, in sicer z vstavljenimi diamanti in/ali dragimi kamni
Swedish[sv]
Armbandsur, nämligen med inlagda diamanter och/eller ädelstenar