Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова изядох кейка ти.
Danish[da]
Det er derfor, jeg spiste din kage.
German[de]
Deshalb hab ich deine Torte gegessen.
Greek[el]
Γι'αυτό έφαγα το κέικ σου.
English[en]
That's why I ate your cake.
Spanish[es]
Por eso me comí tu pastel.
French[fr]
Bon, j'ai bien fait de grignoter ton gâteau.
Hebrew[he]
לכן אכלתי לך את העוגה.
Croatian[hr]
Zato sam ti pojela tortu.
Italian[it]
Ecco perche'ho mangiato la tua torta.
Dutch[nl]
Daarom heb ik je taart opgegeten.
Polish[pl]
Mm, właśnie dlatego zjadłam twoje ciasto.
Portuguese[pt]
É por isso que eu comi seu bolo.
Romanian[ro]
Deaia ti-am mancat prajitura.
Slovak[sk]
Presne preto som zjedla tvoju časť koláča.
Turkish[tr]
O yüzden pastanı yedim.