Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صدأُ المعدن ؟
Bulgarian[bg]
Rusted пина?
Czech[cs]
Zrezivělé kolíky?
Greek[el]
Τις σκουριασμένες καρφίτσες;
English[en]
Rusted pins?
Spanish[es]
¿Pasadores oxidados?
Persian[fa]
سنجاق های زنگ زده ؟
Finnish[fi]
Ruosteiset neulat?
French[fr]
Les clous rouillés?
Hebrew[he]
חלוד סיכות?
Croatian[hr]
Rđava boja?
Hungarian[hu]
Rozsdás tűk?
Italian[it]
I chiodi arrugginiti?
Norwegian[nb]
De rustne nålene?
Dutch[nl]
Verroeste pinnen?
Polish[pl]
Rdza na szpilach?
Portuguese[pt]
Pregos com ferrugem?
Romanian[ro]
Cuie ruginite?
Russian[ru]
Ржавые булавки?
Serbian[sr]
Rđava boja?
Swedish[sv]
De rostiga nålarna?
Turkish[tr]
Paslı iğneler?