Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحياة كما ترون ، ليست حياة.
Greek[el]
Η ζωή που βλέπεις μπροστά σου, ίσως να είναι ο ίδιος ο θάνατος.
English[en]
Life you see, is not a life.
Spanish[es]
La vida elijas podría no persistir.
Indonesian[id]
Kehidupan yang kau lihat, bukanlah kehidupan.
Italian[it]
La vita che vedi può non sussistere.
Macedonian[mk]
Животот ќе видите, не е живот.
Polish[pl]
Życie, które widzisz, może nie istnieć.
Portuguese[pt]
A vida que você vê não pode subsistir.
Romanian[ro]
Viaţa pe care o vezi, nu este viaţă.