Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Bewertungsbogen, technische Billigung und Formblätter für die Anordnung von Zahlungen und Mittelbindungen ( z. B. Formblatt der „ Cellule consultative des opérations financières “ CECOF ) waren nicht immer datiert und unterzeichnet und dem Dossier beigefügt.
Greek[el]
Τα έντυπα αξιολόγησης, οι τεχνικές εγκρίσεις και τα έντυπα έγκρισης για τις πληρωμές και τις αναλήψεις υποχρεώσεων ( ήτοι έντυπο CECOF ) δεν ήταν πάντοτε χρονολογημένα και υπογεγραμμένα ούτε περιλαμβάνονταν πάντοτε στο φάκελο.
English[en]
Evaluation forms, technical approvals and authorisation forms for payments and commitments ( i.e. CECOF fiche ) were not always dated and signed and included in the file.
Spanish[es]
Los impresos de evaluación, las autorizaciones técnicas y los impresos de autorización de los pagos y los compromisos ( por ejemplo, la ficha CECOF ) no siempre estaban fechados y firmados e incluidos en el expediente.
Finnish[fi]
Arviointilomakkeita, teknisiä arviointeja sekä maksuja ja sitoumuksia koskevia hyväksymislo-makkeita ( niin kutsuttuja CECOF-lomakkeita ) ei ollut aina päivätty ja allekirjoitettu eikä niitä ollut lisätty asiakirja-aineistoon.
Dutch[nl]
Evaluatieformulieren, technische beoordelingen en goedkeuringsformulieren voor betalingen en verplichtingen ( CECOF-fiche ) werden niet altijd gedateerd, ondertekend en in het dossier opgenomen.
Portuguese[pt]
Existiam formulários de avaliação, aprovações técnicas e formulários de autorização para os pagamentos e as autorizações ( ficha CECOF ) que por vezes não estavam datados e assinados ou que faltavam mesmo no processo.
Swedish[sv]
Utvärderingsformu-lär, tekniska godkännanden och formulär för godkännande av betalningar och åtaganden ( så kallade CECOF-formulär ) var inte alltid daterade och underskrivna och fanns inte alltid med i akten.