Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud af de 10-12 mio. m3, der i alt fældes, sælges normalt ca. 8-9 mio. m3 til skovindustrien som papirmassetræ eller tømmer til opskæring.
German[de]
Vom Gesamtertrag von 10 bis 12 Mio. m3 werden in der Regel 8 bis 9 Mio. m3 in Form von Faserholz oder Sägeholz an die Industrie verkauft.
Greek[el]
Συνολικά κόβονται 10 έως 12 εκατομμύρια m3 στρογγυλής ξυλείας κάθε χρόνο, εκ των οποίων τα 8 έως 9 εκατομμύρια m3 πωλούνται στη δασική βιομηχανία υπό μορφή ξυλοπολτού ή πριστής ξυλείας.
English[en]
Of the total harvest of 10 to 12 million m3, normally some 8 to 9 million m3 is sold to the forest industry in the form of pulpwood or saw-wood.
Spanish[es]
Cada año se recogen entre 10 y 12 millones de m3 de madera en rollo, de los cuales entre 8 y 9 millones de m3 se venden a la industria forestal en forma de madera para pasta o madera de aserrío.
Finnish[fi]
Määrältään 10-12 miljoonan kuutiometrin suuruisesta korjatun puun kokonaismäärästä yleensä noin 8-9 miljoonaa kuutiometriä myydään metsäteollisuudelle kuitupuuna tai tukkipuuna.
French[fr]
Sur la totalité de la récolte de 10 à 12 millions de m3, quelque 8 à 9 millions de m3 sont vendus à l'industrie forestière sous la forme de bois à pâte ou de bois de sciage.
Italian[it]
Della produzione di 10-12 milioni di m3, di norma circa 8-9 milioni di m3 vengono venduti alle industrie del legno come legno da pasta o legno da segheria.
Dutch[nl]
Van de totale oogst van 10 tot 12 miljoen m3 wordt normaliter ongeveer 8 tot 9 miljoen m3 in de vorm van vezelhout of zaaghout aan de bosbouwindustrie verkocht.
Portuguese[pt]
No total, entre 10 e 12 milhões de m3 de madeira em troncos são abatidos anualmente, dos quais 8 a 9 milhões de m3 são vendidos à indústria florestal sob forma de madeira para trituração ou de madeira para serrar.
Swedish[sv]
Av den totala avverkade mängden på 10 till 12 miljoner m3 säljs normalt 8 till 9 miljoner m3 till skogsindustrin i form av massaved eller sågvirke.