Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И сте убеден, че STARGATE...... ще ни отведе където пожелаем с тази нова информация?
English[en]
You' re confident the Stargate..... will take us where we want to go with this new data?
Hungarian[hu]
Carter százados biztos benne, hogy.... az új információink birtokában máshová is eljuthatunk a kapun át?
Dutch[nl]
Weet u zeker dat de sterrenpoort ons brengt waar we willen?
Portuguese[pt]
Está confiante que Stargate nos leva onde queremos com estes novos dados?